LA RAPPRESENTAZIONE


PREMESSA

Rappresentazioni sceniche pomeridiane ( o quadri viventi).
Scena A ( periodo storico : dal 1880 al 1900 circa )
Scena B ( periodo storico : 1800 circa )
Scena C ( Periodo storico : 1860 )
Scena D ( 1800 )

 

Rappresentazione serale.
Scena prima ( Periodo storico : dal 1880 al 1900 )
Scena seconda ( periodo storico : primi del 1900 )
Scena terza ( periodo storico : 1900 circa )
Scena quarta ( periodo storico : 1900 circa )
Scena quinta ( periodo storico : 1900 circa )
Scena sesta ( periodo storico : intorno al 1860 circa )
Scena settima ( periodo storico : intorno al 1860 circa )
Scena ottava ( periodo storico : tra la fine del 1800 e i primi del 1900 )
Scena nona ( periodo storico : intorno al 1860 circa )
Scena Finale ( 1800/1900 )


PREMESSA

Nel corso della rievocazione di quest’anno sarà raccontata la storia di Santa Margherita di Bèlice come città d’Italia, come Paese caro alla memoria di Tomasi di Lampedusa, ma anche e soprattutto come il luogo che diede spunto al Nostro per la rappresentazione della "Donnafugata" del "Gattopardo". Tutto questo in un gioco affascinante , a volte persino disorientante, di coincidenze di luoghi, di personaggi e di aneddoti . Tale operazione potrebbe, a tratti, sembrare di difficile interpretazione e perciò abbiamo ritenuto opportuno preparare questa utile "Guida alla Rappresentazione" , in maniera da facilitare la comprensione delle diverse scene rappresentate tra il pomeriggio e la sera nel suggestivo scenario della "Terra del Gattopardo".

Rappresentazioni sceniche pomeridiane ( o quadri viventi).

Le rappresentazioni pomeridiane si svolgeranno contemporaneamente in quattro luoghi diversi : Piazza Matteotti, Palazzo Cutò , la Palazzata, la Chiesa Madre.. Ogni scena ( o quadro scenico) durerà circa 20 minuti e sarà ripetuta per n° 4 volte consecutive. Pertanto il pubblico potrà seguire lo svolgimento di tutte e quattro le scene spostandosi liberamente da un luogo all’altro al termine di ogni rappresentazione come se si trovasse in un magnifico museo vivente.

Scena A ( periodo storico : dal 1880 al 1900 circa )

Luogo : Palazzo Cutò
Titolo : Preparazione del Palazzo Cutò
Personaggi :  Don Onofrio Rotolo
                    Donna Maria Rotolo
                    Camerieri addetti alla sistemazione del palazzo.

Descrizione : Don Onofrio Rotolo era l’amministratore di Palazzo Cutò che tra il 1880 e il 1900 era la residenza del Principe Don Lucio Tasca ( il nonno di Tomasi di Lampedusa ). Don Onofrio verrà citato da Tomasi nel Gattopardo, quale amministratore del Palazzo di Donnafugata : uno dei tanti esempi di figure storiche di Santa Margherita, poi descritte nel romanzo. La scena che vedrete rappresenta Don Onofrio, sua moglie e la servitù, intenti a preparare il Palazzo in attesa dell’arrivo di Don Lucio Tasca.

Scena B ( periodo storico : 1800 circa )

Luogo : Chiesa Madre
Titolo : Messa presso la Chiesa Madre (tra il Romanzo e la Storia).
Personaggi :  Don Fabrizio, Principe di Salina
   
                 Maria Stella , Principessa consorte e suoi figli
   
                 Tancredi
   
                 Don Francesco Lo Monaco ( Maestro di musica e organista )
   
                 Monsignor Pellegrino Crescimanno ( Arciprete )
   
                 Don Calogero Giaccone ( Sindaco)
   
                 Stefano Crescimanno ( Notaio )
   
                 Popolani

Descrizione : E’ questa una delle tante scene della nostra rappresentazione nella quale ( giocando liberamente con le coincidenze… ) abbiamo deciso di far incontrare i personaggi del Gattopardo con quelli che appartengono alla storia del Paese. Infatti, questa scena rappresenta i membri della famiglia del Principe Don Fabrizio di Salina che, come è descritto nel Gattopardo, appena giunti a Donnafugata, e con gli abiti ancora impolverati dal viaggio, assistevano ritualmente alla Messa in loro onore. Ciò avveniva alla presenza delle Autorità : Don Calogero Sedara, Monsignor Trottolino etc. Nella nostra rievocazione a comporre il gruppo delle Autorità abbiamo messo i Don Calogero Giaccone, Monsignor Pellegrino Crescimanno etc. : tutti personaggi realmente vissuti a Santa Margherita intorno al 1800.

Scena C ( Periodo storico : 1860 )

Luogo : Piazza Matteotti
Titolo : Accampamento di Garibaldini
Personaggi : Gruppo di Garibaldini

Descrizione : Garibaldi e i garibaldini , il Risorgimento e l’unità d’Italia sono tutte cose che appartengono alla storia di Santa Margherita, alla memoria di Tomasi , e, naturalmente al romanzo del "Gattopardo". Ci piaceva sottolineare questo elemento portando nel contesto del nostro Racconto un gruppo di Garibaldini accampati in attesa di combattere.

Scena D ( 1800 )

Luogo : Palazzata di Piazza Matteotti
Titolo : L’attesa di Angelica
Personaggi :  Angelica
   
                 Due Cameriera

Descrizione : Angelica , figura quasi mitologica, ed altamente rappresentativa del cambiamento epocale descritto nel Gattopardo non poteva non avere un ruolo importante nel nostro racconto. La vedrete affacciata al balcone della sua abitazione ( la casa del Sindaco Sedara ) in atteggiamento di attesa del suo amato Tancredi.

Rappresentazione serale.

Nella serata e nel suggestivo contesto di Piazza Matteotti si svolgerà la rappresentazione principale di quest’anno. Questa si svilupperà in una spettacolare successione di scene teatrali, immagini fotografiche, video ed esecuzioni musicali , il tutto descritto da una voce narrante che guiderà lo spettatore tra fiaba, memoria, sogno, storia e romanzo…

Di seguito riportiamo la descrizione delle principali scene rappresentate in forma teatrale distinguendo tra : Citazioni storiche , Episodi tratti dal Romanzo e Frammenti di memoria del Tomasi.

Scena prima ( Periodo storico : dal 1880 al 1900 )

Citazione Storica

Titolo : Arrivo del Principe Don Lucio Tasca e famiglia a Santa Margherita
Personaggi : Don Onofrio Rotolo
   
                 Donna Maria Rotolo
   
                 Francesco Lo Monaco ( organista )
   
                 Monsignor Crescimanno ( arciprete )
   
                 Don Calogero Giaccone ( sindaco)
                    Stefano Crescimanno ( notaio )
   
                 Otto campieri barbuti armati
   
                 Popolo
   
                 Don Lucio Tasca
   
                 Giovanna Filangeri sua consorte
   
                
Beatrice Tasca ( figlia di Don Lucio Tasca e futura madre di Tomasi di Lampedusa.
                    Altri figli.

Descrizione : La scena rappresenta l’arrivo dei Principi Tasca a Santa Margherita e l’incontro con le autorità del Paese. Qui la Principessa Beatrice Tasca è ancora una ragazzina.

Scena seconda ( periodo storico : primi del 1900 )

Citazione storica

Titolo : Arrivo della Principessa Beatrice Tasca e famiglia a Santa Margherita.
Personaggi : Don Onofrio Rotolo
   
                 Donna Maria Rotolo
   
                 Francesco Lo Monaco ( organista )
   
                 Monsignor Crescimanno ( arciprete )
   
                 Don Calogero Giaccone ( sindaco)
   
                 Stefano Crescimanno ( notaio )
   
                 Otto campieri barbuti armati
   
                 Popolo
   
                 Beatrice Tasca (signora)
   
                 Giulio Tomasi ( marito )
   
                 Giuseppe Tomasi ( bambino )
   
                 n° 2 Governanti
   
                
Camerieri

Descrizione : La scena è analoga alla precedente , ma si svolge molti anni dopo. Essa rappresenta infatti la Principessa Beatrice Tasca ( madre di Tomasi) che torna a Santa Margherita con il consorte (Giulio Tomasi ) e con il figlio Giuseppe Tomasi di Lampedusa ancora bambino. E’ questo il periodo che lo Scrittore ricorda con maggiore intensità emotiva.

 

Scena terza ( periodo storico : 1900 circa )

Frammenti di memoria

Titolo : Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Personaggi : Giuseppe Tomasi di Lampedusa
                    Gioacchino Lanza
   
                 Camerieri
                    Ragazzi e ragazze che giocano e danzano.

Descrizione : In questa scena viene presentato lo Scrittore . Egli, inoltre , dichiara qui il suo profondo attaccamento alla figura del nonno Don Lucio Tasca e dichiara la sua volontà di descriverlo attraverso il personaggio di Don Fabrizio di Salina. Altri frammenti di memoria riguardano i giochi d’infanzia e le danze delle ragazze.

Scena quarta ( periodo storico : 1900 circa )

Citazione storica

Titolo : i debiti della Principessa
Personaggi : Beatrice Tasca
   
                 Don Onofrio Rotolo

Descrizione : La scena descrive un aneddoto relativo alla vita dispendiosa di Beatrice Tasca che sperperò tutto il suo patrimonio per fare politica in qualità di socialista riformista.

Scena quinta ( periodo storico : 1900 circa )

Frammenti di memoria

Titolo : La maestra elementare
Personaggi : Giuseppe Tomasi bambino
   
                 Donna Carmela ( la maestra )

Descrizione : La scena rappresenta Giuseppe Tomasi di Lampedusa che segue gli insegnamenti di Donna Carmela, la Maestra elementare di Santa Margherita.

 

Scena sesta ( periodo storico : intorno al 1860 circa )

Episodio tratto dal Gattopardo

Titolo : il viaggio di Don Fabrizio
Personaggi : Don Fabrizio, Principe di Salina
   
                 Maria Stella , Principessa consorte e suoi figli
   
                
Tancredi

Descrizione : Un video da noi realizzato nel territorio di Santa Margherita ripropone il viaggio che il Principe Don Fabrizio compie per raggiungere Donnafugata. Tale viaggio è del tutto identico a quello che affrontava Giuseppe Tomasi con sua madre Beatrice Tasca per raggiungere Santa Margherita. Ancora una volta la realtà coincide con il Romanzo.

 

Scena settima ( periodo storico : intorno al 1860 circa )

Episodio tratto dal Gattopardo

Titolo : Don Onofrio e il Principe
Personaggi : Don Fabrizio di Salina
   
                 Don Onofrio Rotolo

Descrizione : Viene qui approfondita la figura di Don Onofrio Rotolo che tanto avrà colpito l’immaginario di Tomasi bambino , così da citarlo nel Gattopardo e descriverlo con affetto per la sua impressionante solerzia e la sua scrupolosità maniacale nell’amministrazione del Palazzo.

 

Scena ottava ( periodo storico : tra la fine del 1800 e i primi del 1900 )

Frammenti di memoria

Titolo : Palazzo Cutò
Personaggi : Don Onofrio
   
                 Donna Maria Rotolo
   
                
Alcuni Camerieri

Descrizione : La scena rappresenta lo stesso Onofrio Rotolo , ma non più come personaggio del romanzo, bensì come figura storica, degna di memoria fra i Margheritesi dell’epoca di Tomasi di Lampedusa.

 

Scena nona ( periodo storico : intorno al 1860 circa )

Episodio tratto dal Gattopardo

Titolo : Chiacchere da salotto
Personaggi : Don Fabrizio
   
                 Don Calogero
   
                
Tancredi

Descrizione : Nel "Gattopardo" Tomasi descrive le chiacchere del dopo pranzo tra Don Fabrizio, Tancredi e Don Calogero. Questi nei loro dialoghi citano alcuni personaggi realmente vissuti ed alcuni fatti realmente accaduti a Santa Margherita tra la fine del 1800 e i primi del 1900.

 

Scena Finale ( 1800/1900 )

Tra Romanzo, memoria e storia

Titolo : Tutto cambia…
Casa del Sindaco - Don Calogero ( sindaco )
   
                         Angelica
   
                         Tancredi
   
                         Monsignor Crescimanno ( arciprete )
   
                         Don Calogero Giaccone ( sindaco)
   
                        
Stefano Crescimanno ( notaio )

Palazzo Cutò – Prima coppia di danzatori
   
                     Seconda coppia di danzatori
   
                     Terza coppia di danzatori
   
                     Quarta coppia di danzatori
   
                     Don Fabrizio
   
                     Giuseppe Tomasi
   
                     Chevalley
   
                     Don Onofrio Rotolo
   
                    
Donna Maria Rotolo

Circolo civili - Primo civile
   
                 Secondo civile
   
                 Terzo civile
   
                
Quarto civile

Porta Palazzo – Primo gruppo garibaldini
Rovine - Secondo gruppo garibaldini
Fontana - Terzo gruppo garibaldini

Descrizione : Nel corso della scena finale la memoria di Tomasi si incontra con i fatti storici e con gli episodi del Romanzo , in un’atmosfera da sogno e da fiaba : è il momento in cui l’equazione Donnafugata – Santa Margherita raggiunge il suo pieno compimento e si risolve in una chiusura di alto livello spettacolare.

Torna all'indice