Assente il maestro Giambecchina la giuria è stata presieduta dallo storico
Savatore Scuderi (presidente della Pro-Loco Gattopardo Belìce). Vice presidente
l'Avvocato Filippo Marciante (Presidente del consiglio comunale di Sciacca). Componenti
della giuria: Filippo Collura, Giusi Scalia, Laura e Daria Collura, il maestro
Giambattista Mistretta. Supervisore: l'Assessore alla Pubblica Istruzione Anna
Maria Viola
Le scuole e gli istituti che hanno partecipato
Scuola materna: Santa
Margherita di Belìce
Scuola elementare: Sciacca II circolo - Santa Margherita di Belìce - Sambuca di Sicilia
Scuola media: Montevago - Menfi - Sciacca - Roccamena - Santa Margherita di Belìce
Liceo: Linguistico - Scientifico - Classico - Istituto professionale per il commercio
RASSEGNA STAMPA SULL'EVENTO:
GIORNALE DI SICILIA: sabato 10 giugno 2000
S. MARGHERITA B. – (FGR) – E' il maestro Gianbecchina, a presiedere la giuria dell'eurofestival " La musica nelle lingue d'Europa" che si terrà questa sera nella suggestiva cornice del terzo cortile del settecentesco palazzo Filangeri di Cutò. Lo spettacolo , arrivato alla seconda edizione, è inserito nell'ambito delle manifestazioni del Parco Letterario del Gattopardo e vede coinvolti oltre 250 alunni di 13 istituti comprensivi, dell'area del Belìce. Organizzato dell'Istituto Comprensivo di Santa Margherita di Belice, è patrocinato dall'assessorato alla pubblica Istruzione e da quello al Turismo e Spettacolo, guidati da Viola e Saladino. La giuria è chiamata a valutare le tre migliori classi materne, elementari e medie, che si esprimeranno con testi e canzoni nelle lingue europee, attribuendo a ciascuno di essi un gettone di mezzo milione. A tutti le classi partecipanti sarà donato un piatto in ceramica dell'artista saccense Pippo Prestia.
Francesco Graffeo
S. Margherita di Belice, con l'Eurofestival 2000, gli studenti imparano a cantare in lingua straniera
S. MARGHERITA BELICE (g.re) Grande successo ha riscosso la manifestazione denominata "Eurofestival 2000"; l'iniziativa, organizzata nel centro belicino e dedicata alla musica nelle lingue d'Europa. Diverse scuole della zona hanno partecipano ad un evento che ha avuto assunto un doppio significato: è servita sia da attività extracurricolare che da festa di fine anno scolastico. Le rappresentative scolastiche che si sono esibite in lingua straniera proponendo vari ed apprezzati pezzi che sono stati oggetto di valutazione di un'attenta giuria che ha poi stilato una graduatoria dividendo i premiati per ciclo di studi. Nella sezione scuole elementari hanno vinto i bambini del secondo circolo didattico di Sciacca, coordinati dagli insegnanti Patrizia Marciante e Tony Recupero, con la canzone "Mamma" tradotta in inglese cantata da un coro di sette bambini che ha avuto Brigitta Bentivegna voce solista. Nella categoria scuole medie inferiori il successo è andato all'istituto di Santa Margherita Belice che ha proposto la canzone "Più bella cosa" (un successo del cantante romano Eros Ramazzotti) cantata da un gruppo formato da Giuseppe Sanfilippo, Rosalia Artale e Lucia Vetrano. Tra le scuole superiori, infine, si è imposta la sezione margheritese dell'istituto professionale commerciale di Sciacca, coordinato dagli insegnanti Lillo Monteleone e Diana Giambalvo, con la canzone "E se domani", cantata da Tiziana Di Prima. L'assessore comunale alla pubblica istruzione, Annamaria Viola, ha ringraziato il pubblico ed i partecipanti; rinnovando l'appuntamento al prossimo anno scolastico.
Giuseppe Recca
GIORNALE DI SICILIA: martedì 13 giugno 2000
S.
Margherita, chiusa la seconda edizione dell'Eurofestival
La manifestazione, svoltasi a Palazzo Filangeri
Cutò, e il frutto di un'intesa tra le scuole locali, l'Amministrazione, l'Avis e l'Aido.
Lo scopo è quello di abbattere le barriere interlinguistiche e favorire ogni forma di
aggregazione.
S. MARGHERITA B. – (FGR) – "Se vogliamo che tutto rimanga com'è bisogna che tutto cambi" così Tancredi a Don Fabrizio nel romanzo de "il Gattopardo" di Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Oggi, dagli stessi luoghi del romanzo, i ragazzi dell'istituto comprensivo di S. Margherita rilanciano "abbattiamo le barriere interlinguistiche per evolvere la nostra Europa". "La musica nelle lingue d’europa " ovvero come accostarsi alla cultura dei paesi europei attraverso una corretta fruizione di brani musicali. La 2° edizione dell'eurofestival, svoltosi sabato nello splendido scenario del terzo cortile del settecentesco Palazzo Filangeri Cutò, è un progetto voluto e realizzato dai tre ordini di scuola materna, elementare e media della città del Gattopardo, con il patrocinio dell'Amministrazione Comunale, l'Avis e l'AIDO. Il filo conduttore del progetto è stata la parola "unione", "intesa come momento di incontro e di aggregazione non solo tra le diverse scuole dei diversi paesi, ma anche tra diverse età" sostiene Giovanna Buscemi, coordinatrice dell'evento. Sono stati infatti coinvolti oltre 300 giovani, dai bambini della scuola primaria fino ai ragazzi degl'istituti superiori, ad ognuno dei quali è stata donata una medaglia con l'effigie del Gattopardo. Per S. Margherita si sono esibiti gli alunni della scuola materna "Agazzi", l'elementare "S.Giovanni Bosco" la media "Tomasi di Lampedusa" e dell'istituto professionale. Da Sciacca sono arrivati i bambini del II° Circolo Didattico, i ragazzi della scuola media "Scaturro" e i giovani del liceo classico "Tommaso Fazello" e dei licei scientifico e linguistico " Enrico Fermi". Montevago, Menfi e Roccamena sono state rappresentate dalle rispettive scuole medie. Un gruppo di bambini ha rappresentato l'elementare di Sambuca di Sicilia. La giuria, presieduta dallo storico Salvatore Scuderi, è stata chiamata a valutare le tre migliori interpretazioni tra le scuole elementari, medie e superiori che si sono espresse con testi e canzoni nelle lingue europee, attribuendo a ciascuno di essi un gettone di mezzo milione. A tutti gli istituti è stato donato inoltre un piatto in ceramica dell'artista saccense Pippo Prestia. Questi i tre istituti vincitori: la scuola elementare di Sciacca con la canzone "Mamma" coordinata dai docenti Marciante e Recupero; la scuola media di S. Margherita con la canzone "Più bella cosa" realizzata con l'aiuto degl'insegnanti Termine e Sanfilippo e 'Istituto professionale con la canzone "E se domani" curata da Lillo Monteleone. Per il preside Filippo Arcuri "Il progetto realizzato ha lo scopo di accrescere i contenuti culturali e favorire la socializzazione, fattori essenziali per una crescita civile e sociale".
I protagonisti della rassegna di bel canto
"Cari amici, benvenuti all'eurofestival, è la prima volta in cui partecipano anche i bambini della scuola materna" esordisce così Carmen Montalbano di 5 anni, aprendo con la sua ingenuità la kermesse canora. Per Federica Scuderi, 4 anni " è stata una gioia cantare assieme ai miei amici d'asilo" e fra questi ricorda l'amichetta Adriana Montalbano, Giusi Monteleone. Per le maestre Artale, Tolomeo e Crescimanno "la soddisfazione maggiore è stata nel vederli esibire con grande disinvoltura". Per la solista Brigida Bentivegna, di Sciacca, che ha vinto con la canzone "mamma" accompagnata da un coro di 7 bambini, "il grazie più grande è rivolto agli insegnanti". Il trio Vetrano, Artale, Sanfilippo, premiato per la scuola media, dedica la propria vittoria a tutti i partecipanti. Un'intensa interpretazione di "quello che le donne non dicono" è stata quella del quintetto formato da Gera Valenti, Valeria Saladino, Giuseppina Armato, Roberta Perricone e Maria Serena Serra, del liceo classico, a detta delle quali "è una emozione troppo grande da poter descrivere quella di salire per la 2° volta sul palco dell'eurofestival presentando una canzone a cui abbiamo dato tutta la nostra anima".
Francesco Graffeo